Slovenské tance na najväčšom festivale vo Švajčiarsku (v nemčine)

Slowakische Tänze am grössten Fest der Schweiz

Alle drei Jahre lädt die Stadt Zürich zum grössten Fest der Schweiz ein. So auch diese Jahr vom 2. bis zum 4. Juli 2010.

Die Strassen und Plätzen rund um das Zürcher Seebecken sind übervoll mit Attraktionen aller Art für Gaumen, Augen und Ohren. Ein bisschen abseits des lautesten und schrillsten Rummels befindet sich der Lindenhof, ein wunderschöner, hoch über der Limmat gelegener Platz, der mittelalterliches Flair versprüht. Am Zürichfest ist der Lindenhof der Platz für den interkulturellen Austausch. Neben den für ein Volksfest nicht zu unterschätzenden kulinarischen Freuden, von beinahe allen Kontinenten, ist es vor allem die Tanzbühne welche die Zuschauer in Scharen an lockt. Auf der Bühne wird gezeigt wie vielschichtig Folkloretanz in aller Herren Ländern sein kann. Viele der Tänzerinnen und Tänzer haben in der Schweiz eine neue Heimat gefunden und pflegen ein Stückchen Kulturgut aus ihren Ursprungsländern in den entsprechenden Volkstanzgruppen. So auch Mitglieder der slowakischen Volkstanzgruppe „Kolecko“ aus Zürich welche traditionelle Tänze aus verschiedenen Regionen der Slowakei zur Aufführung bringen. Die Auftritte des „Kolecko“ gehören mittlerweile schon fast so sehr zum Zürichfest wie die Bratwurst und das Bier.

Die Besonderheit beim „Kolecko“ besteht darin, dass etwa die Hälfte der Mitglieder nicht Slowaken, sondern Europäer sind, welche aus den unterschiedlichsten Gründen Affinität zu der slowakischen Folklorekultur haben. Die Tänzerinnen und Tänzer des „Kolecko“ zeigten mit viel Enthusiasmus, Lebensfreude und Temperament traditionelle Tänze und Trachten aus Zemplin, Terchova und Liptov. Die slowakische Folklore erzählen Geschichten des Lebens nicht nur im Liedtext, sondern erzählt zusätzlich für jedermann verständlich, mittels der Tanzchoreographie . Dies wird mit ein Grund sein, weshalb das phantastische Zürcher Publikum sich von einem sintflutartigen Platzregen nicht vertreiben liess und das Geschehen auf der Bühne weiter verfolgen wollte. Mit den letzten Takten der gelungenen Aufführung liess der Regen nach und der Applaus der Publikums setzte heftig ein.

Nach den Auftritten geniessen die Tänzerinnen und Tänzer die multikulturelle Atmosphäre, applaudieren den Aufritten anderer Tanzgruppen, knüpfen Kontakte und freuen sich bereits auf das nächste Zürichfest, welches vom 5. bis 7. Juli 2013 stattfinden wird. Selbstverständlich wieder mit einem Auftritt der slowakischen Volkstanzgruppe „Kolecko“.
Text: Martin Gmür

Počet zobrazení: 1124x