Nadlacké vydavateľstvo a vojvodinské školstvo predstavili v Banskej Bystrici plody svojej tvorivej práce

V prvý májový týždeň 2019 sa v Banskej Bystrici v organizácii Univerzity Mateja Bela konali dve úspešné akcie prezentujúce dejiny, kultúru a súčasný život dolnozemských Slovákov. Bola to prezentácia Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku (s dôrazom na monografie Krátke dejiny dolnozemských Slovákov autora Miroslava Kmeťa a Naši vo svete – Slováci južne od hranice Slovenska autora Ladislava Lenovského) a prednáška PaedDr. Svetlany Zolňanovej na tému Minoritné školstvo v Srbsku (so zameraním na výučbu slovenského jazyka). Keďže išlo o mimoriadne pútavé a podnetné podujatia, s láskavým dovolením autorky reportáže a fotografií - Kataríny Mosnákovej Bagľašovej, ako aj Kataríny Pucovskej, šéfredaktorky a editorky publicistického portálu KULPIN.NET, dovoľujeme si priblížiť tieto udalosti prezentujúce činorodosť dolnozemských Slovákov v Nadlaku i Vojvodine, aj osttným našim krajanom v svete na webe Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

Prezentácia Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku sa konala 30. apríla 2019 a bola prvým oficiálnym predstavením vydavateľskej produkcie Slovákov v Rumunsku v prestížnej ustanovizni akou je Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici. Vo svojom príhovore túto skutočnosť vyzdvihla aj pani riaditeľka ŠVK PhDr. Blanka Snopková, PhD., ktorá zároveň vyjadrila nádej, že je to prvý krok k budúcej spolupráci nadlackého vydavateľstva a ich ustanovizne. Svojou prítomnosťou a príležitostným príhovorom podujatie poctil aj rektor Univerzity Mateja Bella v Banskej Bystrici, doc. Ing. Vladimír Hiadlovský, PhD.

Vydavateľstvo Ivan Krasko vzniklo pri jednej z najvýznamnejších inštitúcií Slovákov žijúcich v Rumunsku – Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivana Krasku v Nadlaku, ktorá tohto roku oslavuje 25. výročie. Okrem kníh v slovenčine od slovenských autorov v Rumunsku, vo Vydavateľstve Ivan Krasko vychádzajú aj knihy slovenských autorov zo Slovenska, Maďarska a Vojvodiny, taktiež preklady rumunských autorov do slovenčiny, ale aj preklady slovenských a českých autorov do rumunčiny a autorov rôznych iných národností, ako i rozličné príležitostné vydania. Vydavateľstvo sa pravidelne prezentuje svojou knižnou produkciou na knižných veľtrhoch v Rumunsku i v zahraničí. Od založenia do roku 2008 túto inštitúciu viedol Ondrej Štefanko, po jeho smrti sa predsedom stal Ivan Miroslav Ambruš. Na prezentácii v Banskej Bystrici sa spred Vydavateľstva zúčastnil Mgr. Pavel Hlásnik, osvetový a kultúrny dejateľ Slovákov v Rumunsku a prvý podpredseda Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku.

Po všeobecnom prehľade činnosti Vydavateľstva Ivan Krasko a ich najvýznamnejších aktivít a vydaných knižných titulov, nasledovali knižné premiéry monografií Krátke dejiny dolnozemských Slovákov autora Miroslava Kmeťa a Naši vo svete – Slováci južne od hranice Slovenska autora Ladislava Lenovského. Trojzväzkové dielo prof. PhDr. Ladislava Lenovského, PhD. predstavili doc. Mgr. Katarína Slobodová Nováková, PhD., dekanka Filozofickej fakulty Univerzity Sv. Cyrila a Metoda v Trnave a doc. PhDr. Michal Babiak, PhD. z Katedry estetiky Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. O svoje dojmy z výskumov na Dolnej zemi a príprave kníh sa s prítomnými podelil aj samotný autor. Krátky prehľad sťahovania Slovákov na Dolnú zem podal doc. PhDr. Peter Mičko, PhD. z Katedry histórie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, ktorý potom detailnejšie rozanalyzoval trilógiu Krátke dejiny dolnozemských Slovákov. V závere nechýbal ani príhovor autora – doc. PaedDr. Miroslava Kmeťa, PhD., pedagóga na Katedre histórie FF UMB a najnovšie i predsedu novozaloženého Centra pre výskum dejín a kultúry Slovákov na Dolnej zemi.

Podujatie dvomi skladbami spestril huslista Juraj Súdi, študent Akadémie múzických umení v Banskej Bystrici a zaznela aj báseň Ivana Miroslava Ambruša Byť Slovákom v prednese Kataríny Mosnákovej Bagľašovej, ktorá podujatie moderovala. Sprievodným podujatím prezentácie bola predajná výstava publikácií Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku.

O tri dni neskôr bola na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty UMB pre odbornú a širokú verejnosť zorganizovaná prednáška PaedDr. Svetlany Zolňanovej, koordinátorky Výboru pre vzdelávanie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku. Prednáška Minoritné školstvo v Srbsku (so zameraním na výučbu slovenského jazyka) priblížila dejiny slovenského školstva v Srbsku, zákonné predpisy, učebné osnovy, možnosti vyučovania v materinskom jazyku, ako aj odborné zdokonaľovanie učiteľov a Strategický plán vzdelávania NRSNM. Veľmi zaujímavou informáciou je skutočnosť, že slovenské minoritné školstvo v Srbsku má dôkladne prepracovaný a fungujúci vzdelávací systém jednak vďaka desaťročiami jeho tvorenia, ale iste aj vďaka prítomnosti 22 etnických minorít v Srbsku, ktorým Srbsko umožňuje vzdelávať sa v materinskom jazyku.

Prítomní si mali možnosť zalistovať v slovenských učebniciach zo Srbska a tiež pozrieť video upútavku, ktorou slovenská redakcia Rádio-televízie Vojvodiny vyzýva deti zapísať sa do slovenských škôl. Prednášku uviedla Mgr. Lujza Urbancová, PhD. prodekanka pre medzinárodnú spoluprácu, rozvoj a vzťahy s verejnosťou, tiež predsedníčka Pobočky Slovenskej jazykovednej spoločnosti v Banskej Bystrici, ktorá sa podpisuje pod organizáciu prednášky spolu s doc. PhDr. Katarínou Chovancovou, PhD., prorektorkou pre medzinárodnú spoluprácu a celoživotné vzdelávanie.

Prípravu a realizáciu oboch podujatí malo na starosti Metodické centrum pre Slovákov žijúcich v zahraničí Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici.

Na titulnej fotografii:

Pavel Hlásnik, Ladislav Lenovský, Miroslav Kmeť a Katarína Mosnáková Bagľašová

Na snímkach vo fotogalériii:

Prezentáciu nadlackého vydavateľstva otvoril Vladimír Hiadlovský.

Jedným z recenzentov prezentovaných kníh bol kulpínsky rodák Michal Babiak.

Juraj Súdi svojim prednesom spestril podujatie.

Zábery z prednášky Svetlany Zolňanovej.